Επικάλυψη προσόψεων με κρύο και δρόσο: τι ορίζουν το φυλλάδιο και η VOB
Μετάβαση μέσα στο άρθρο
Στο τεχνικό φυλλάδιο μια επικάλυψη πρόσοψης έχει καθαρό εύρος εφαρμογής, στον τοίχο έχει καιρό. Καθοριστική είναι σπάνια η θερμοκρασία του αέρα το μεσημέρι. Μετράει η κατάσταση της επιφάνειας τις ώρες που η φρέσκια στρώση δεν έχει ακόμη στεγνώσει εντελώς – και αυτή κρίνεται συχνά τη νύχτα.
Τι κάνει η πρόσοψη τη νύχτα
Οι μονωμένες προσόψεις ψύχονται. Το Baunetz Wissen το περιγράφει για τα συστήματα εξωτερικής θερμομόνωσης με επίχρισμα (Wärmedämmverbundsysteme) ως εξής: Απομονώνουν θερμικά τα συμπαγή δομικά στοιχεία, δεν έχουν οι ίδιες μάζα αποθήκευσης και γι’ αυτό ψύχονται τη νύχτα μέσω εκπομπής ακτινοβολίας κάτω από τη θερμοκρασία του αέρα· πάνω τους κατακάθεται νερό συμπύκνωσης. Το Fraunhofer IBP περιγράφει τον ίδιο μηχανισμό στην ανακοίνωση IBP 438 (2004): Όταν η θερμοκρασία επιφάνειας πέσει κάτω από τη θερμοκρασία σημείου δρόσου του εξωτερικού αέρα, ο τοίχος υγραίνεται από νερό συμπύκνωσης.
Σε δύο προσόψεις με δυτικό προσανατολισμό, η θερμοκρασία σημείου δρόσου υπερβαινόταν προς τα κάτω σημαντικά περισσότερο χρόνο σε τοίχο με σύστημα εξωτερικής θερμομόνωσης απ’ ό,τι σε μονολιθική κατασκευή. Ως κρίσιμες περιόδους για βιολογική προσβολή των εξωτερικών τοίχων το IBP αναφέρει το φθινόπωρο και την άνοιξη. Για τον προγραμματισμό των εργασιών αυτό είναι συμπέρασμα, όχι τιμή προτύπου: Όποιος επικαλύπτει στους μεταβατικούς μήνες, ευθυγραμμίζει την εφαρμογή καλύτερα με τη μετρημένη εξέλιξη της θερμοκρασίας επιφάνειας παρά με την πρόγνωση καιρού.
Σημείο δρόσου: ο υπολογισμός πίσω από τη δρόσο
Η θερμοκρασία σημείου δρόσου είναι, σύμφωνα με το Baunetz Wissen, η θερμοκρασία στην οποία η σχετική υγρασία αέρα φτάνει το 100 %. Αν η θερμοκρασία του αέρα συνεχίσει να πέφτει με αμετάβλητη περιεκτικότητα σε υγρασία, προκύπτει νερό συμπύκνωσης. Ένα παράδειγμα υπολογισμού από την ίδια ειδική πύλη: Σε θερμοκρασία αέρα 20 °C και 50 % σχετική υγρασία αέρα, η υγρασία του αέρα συμπυκνώνεται σε κάθε επιφάνεια που είναι ψυχρότερη από 9,3 °C.
Πρέπει γι’ αυτό να μετρώνται μαζί η θερμοκρασία αέρα, η θερμοκρασία επιφάνειας και η σχετική υγρασία αέρα, κατά προτίμηση στο ψυχρότερο και πιο σκιασμένο σημείο της πρόσοψης. Μια μεμονωμένη τιμή όπως «έχει δέκα βαθμούς» λέει λίγα για τη δρόσο, την υγρασία και το στέγνωμα.
Τι ορίζει το τεχνικό φυλλάδιο
Τα όρια για θερμοκρασία, υγρασία και χρόνους αναμονής τα θέτει ο κατασκευαστής του συστήματος επικάλυψης, όχι ένας γενικός εμπειρικός κανόνας. Ο πίνακας δείχνει ποια μεγέθη πρέπει να διαβάζονται πριν από την έναρξη των εργασιών από το τεχνικό φυλλάδιο ή το εγχειρίδιο συστήματος και πώς ελέγχονται στο εργοτάξιο.
| Μέγεθος | Ερώτηση προς το τεχνικό φυλλάδιο | Έλεγχος στο εργοτάξιο |
|---|---|---|
| Θερμοκρασία αέρα | Κάτω και άνω όριο κατά την εφαρμογή και κατά το στέγνωμα | Θερμόμετρο στη σκιά, επανειλημμένα κατά τη διάρκεια της ημέρας |
| Θερμοκρασία υποστρώματος | Ελάχιστη και μέγιστη τιμή στην επιφάνεια | Θερμόμετρο επιφάνειας, χωριστά βόρεια και νότια πλευρά |
| Σχετική υγρασία αέρα | Ανώτατο όριο κατά την εφαρμογή | Υγρόμετρο στη σκαλωσιά |
| Απόσταση από το σημείο δρόσου | Απαιτείται ελάχιστη απόσταση; | Υπολογισμός του σημείου δρόσου από τη θερμοκρασία αέρα και την υγρασία αέρα, σύγκριση με τη θερμοκρασία επιφάνειας |
| Βροχή και δρόσος μετά την εφαρμογή | Από πότε αντέχει φορτίο η στρώση; | Πρόγνωση καιρού, χρονοδιάγραμμα των στρώσεων, προστασία με μουσαμά σκαλωσιάς |
| Χρόνος αναμονής μεταξύ των στρώσεων | Εξάρτηση από τη θερμοκρασία και την υγρασία αέρα | Σημείωση ώρας και συνθηκών για κάθε στρώση |
Πώς μπορεί να μοιάζει ένα τέτοιο στοιχείο: Το Τεχνικό Ενημερωτικό Φυλλάδιο της επικάλυψης PScoat, την οποία διαθέτει η φορέας λειτουργίας αυτής της σελίδας, αναφέρει ως στοιχείο της προμηθεύτριας για τον αέρα και το υπόστρωμα 5 έως 30 °C σε σχετική υγρασία αέρα κάτω από 80 % και την προσθήκη ότι με ψύχος ή υγρασία κάθε χρόνος επιμηκύνεται. Αυτό ισχύει για αυτό το ένα σύστημα. Δεν μεταφέρεται σε άλλα προϊόντα· πώς διαβάζονται τα τεχνικά φυλλάδια, αναφέρεται στο άρθρο Ανάγνωση τεχνικού φυλλαδίου: κλάσεις V και W.
Τι κάνουν από αυτά η VOB/B και η VOB/C
Το αν ισχύει η VOB (Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen, γερμανικός κανονισμός ανάθεσης και συμβάσεων κατασκευαστικών εργασιών) το αποφασίζει η σύμβαση. Η VOB/B δεν είναι, σύμφωνα με το IHK Südlicher Oberrhein (Βιομηχανικό και Εμπορικό Επιμελητήριο, κατάσταση Μάρτιος 2023), νομικό πρότυπο που ισχύει ανεξάρτητα από τη βούληση των συμβαλλομένων, αλλά γίνεται μέρος της σύμβασης μόνο εφόσον τη συμφωνήσουν τα μέρη. Σύμφωνα με το § 1 παρ. 1 VOB/B ανήκουν τότε στη σύμβαση και οι Γενικοί Τεχνικοί Συμβατικοί Όροι (Allgemeine Technische Vertragsbedingungen, VOB/C).
Για τις επικαλύψεις προσόψεων είναι κυρίως οι ATV DIN 18363 «Εργασίες βαφής και λάκας – επικαλύψεις» (Maler- und Lackierarbeiten – Beschichtungen) και, σε εργασίες επιχρισμάτων, οι ATV DIN 18350 «Εργασίες επιχρισμάτων και γύψινων διακοσμητικών» (Putz- und Stuckarbeiten). Το DIN αναφέρει το DIN 18363 στην έκδοση 2019-09 ως τρέχον· ισχύει για την επικάλυψη με λάκες, χρώματα και άλλα υλικά επικάλυψης και περιέχει ενότητα «3 Ausführung» (εκτέλεση).
Η VOB/C αποτελεί, σύμφωνα με το DIN, το καθορισμένο ελάχιστο επίπεδο, εφόσον η σύμβαση δεν περιέχει ευρύτερες συμφωνίες παροχών. Τα κείμενα των προτύπων είναι επί πληρωμή· όποιος θέλει να παραθέσει όρια καιρικών συνθηκών από την ATV, χρειάζεται το κείμενο της συμβατικά συμφωνημένης έκδοσης. Εμπειρικές τιμές δεν το αντικαθιστούν.
Από τη VOB/B (έκδοση 2016, δημοσιευμένη από το ομοσπονδιακό υπουργείο Δόμησης) τέσσερα σημεία είναι σημαντικά για τον καιρό:
- § 4 παρ. 2 αρ. 1: Ο ανάδοχος εκτελεί την παροχή με δική του ευθύνη και οφείλει να τηρεί τους αναγνωρισμένους κανόνες της τεχνικής.
- § 6 παρ. 2 αρ. 2: Καιρικές επιδράσεις που κανονικά έπρεπε να λαμβάνονται υπόψη κατά την υποβολή της προσφοράς δεν θεωρούνται παρακώλυση. Οι κανονικές καιρικές συνθήκες δεν δικαιολογούν επομένως παράταση προθεσμίας.
- § 6 παρ. 1 και 4: Εάν ο ανάδοχος θεωρεί ότι παρακωλύεται, το γνωστοποιεί αμελλητί εγγράφως. Η παράταση προθεσμίας υπολογίζεται με προσαύξηση, μεταξύ άλλων για τη μετάθεση σε δυσμενέστερη εποχή του έτους.
- § 4 παρ. 5: Μέχρι την παραλαβή ο ανάδοχος προστατεύει την παροχή του από ζημιές· κατόπιν αιτήματος του αναθέτοντος και από χειμερινές ζημιές και υπόγεια ύδατα.
Γνωστοποίηση επιφυλάξεων εγγράφως
Το § 4 παρ. 3 VOB/B απαιτεί να γνωστοποιούνται αμελλητί, κατά το δυνατόν ήδη πριν από την έναρξη των εργασιών, εγγράφως επιφυλάξεις κατά του προβλεπόμενου τρόπου εκτέλεσης. Όποιος πιέζεται σε προθεσμία κατά την οποία δεν επιτυγχάνεται το παράθυρο του τεχνικού φυλλαδίου, έχει εδώ το εργαλείο του. Το αν ένας ορισμός προθεσμίας εμπίπτει στον «τρόπο εκτέλεσης», εξαρτάται από την εκάστοτε περίπτωση.
Τη συνέπεια ρυθμίζει το § 13 παρ. 3: Αν ένα ελάττωμα οφείλεται σε εντολές του αναθέτοντος, ο ανάδοχος ευθύνεται παρ’ όλα αυτά, εκτός αν έχει κάνει τη γνωστοποίηση κατά το § 4 παρ. 3. Για τη δομή μιας γνωστοποίησης επιφυλάξεων (Bedenkenanzeige) σχετικά με το υπόστρωμα, βλ. Έλεγχος υποστρώματος κατά VOB και BFS.
Διαδικασία στο εργοτάξιο
- Πριν από την έναρξη διαβάστε το παράθυρο του τεχνικού φυλλαδίου: αέρας, υπόστρωμα, σχετική υγρασία, χρόνοι αναμονής.
- Κατά την έναρξη της εργασίας και σε σταθερά διαστήματα μετρήστε: θερμοκρασία αέρα, θερμοκρασία επιφάνειας, σχετική υγρασία αέρα και από αυτές το σημείο δρόσου.
- Επικαλύπτετε μόνο όσο οι τιμές βρίσκονται εντός του παραθύρου και η επιφάνεια παραμένει πάνω από το σημείο δρόσου· ευθυγραμμίστε το χρονοδιάγραμμα των στρώσεων με το βράδυ και τη νύχτα.
- Σε αποκλίσεις διακόψτε και γνωστοποιήστε εγγράφως την παρακώλυση (§ 6 παρ. 1) ή τις επιφυλάξεις (§ 4 παρ. 3).
- Καταγράψτε τις τιμές με ημερομηνία, ώρα, πλευρά της πρόσοψης και όργανο μέτρησης.
Ο καιρικός κίνδυνος βαρύνει, όταν έχει συμφωνηθεί η VOB/B, κατά κανόνα τον εργολάβο. Αυτό που τον προστατεύει είναι λιγότερο η πύλη καιρού και περισσότερο ένα πρωτόκολλο μετρήσεων και η έγκαιρη έγγραφη γνωστοποίηση.
Πηγές
- VOB/B – Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen – γενικοί συμβατικοί όροι για την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών (BMWSB) – έκδοση 2016, δημοσιευμένη στο Bundesanzeiger (BAnz AT 19.01.2016 B3, BAnz AT 01.04.2016 B1)
- IBP-Mitteilung 438: Einfluss der Außenwandkonstruktion auf nächtliche Betauung und mikrobiellen Bewuchs (Fraunhofer IBP) – επίδραση της κατασκευής του εξωτερικού τοίχου στη νυχτερινή συμπύκνωση δρόσου και στη μικροβιακή ανάπτυξη – ανακοίνωση IBP 438, 31 (2004)
- Grauschleier an Fassaden (Baunetz Wissen) – γκρίζο πέπλο στις προσόψεις – ημερομηνία πρόσβασης 30.10.2026
- Taupunkttemperatur (Baunetz Wissen, Glossar) – θερμοκρασία σημείου δρόσου (γλωσσάριο) – ημερομηνία πρόσβασης 30.10.2026
- Feuchteschutz: Kondensatausfall (Baunetz Wissen) – προστασία από την υγρασία: εναπόθεση συμπυκνώματος – ημερομηνία πρόσβασης 30.10.2026
- Werkvertragsrecht (IHK Südlicher Oberrhein) – δίκαιο της σύμβασης έργου – κατάσταση: Μάρτιος 2023
- Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB) (DIN e. V.) – κανονισμός ανάθεσης και συμβάσεων κατασκευαστικών εργασιών – ημερομηνία πρόσβασης 30.10.2026
- VOB Teil C: Inhaltsverzeichnis der ATV, VOB 2019 Gesamtausgabe (VOB online / DIN Media) – VOB Μέρος C: πίνακας περιεχομένων των ATV, συνολική έκδοση VOB 2019 – συνολική έκδοση VOB 2019
- DIN 18363 – ATV Maler- und Lackierarbeiten, Beschichtungen (DIN e. V.) – ATV εργασίες βαφής και λάκας, επικαλύψεις – έκδοση 2019-09, κατάσταση: τρέχουσα (ημερομηνία πρόσβασης 30.10.2026)
- DIN 18363:2019-09 – Inhaltsübersicht (DIN e. V.) – πίνακας περιεχομένων – έκδοση 2019-09
- Technisches Merkblatt PScoat (Anbieterangabe, pscoat.cy) – Τεχνικό Ενημερωτικό Φυλλάδιο PScoat (στοιχείο της προμηθεύτριας, pscoat.cy) – ημερομηνία πρόσβασης 30.10.2026· στοιχείο της φορέως λειτουργίας
→ Οικονομικός σχεδιασμός προστασίας πρόσοψης σε παλαιό κτίριο